Co zjeść w Anglii? Restauracje i angielskie jedzenie miasto po mieście
Angielska kuchnia ma lepsze jedzenie, niż mówi jej opinia: ryba z frytkami, niedzielna pieczeń w pubie, pełne angielskie śniadanie, a do tego jedne z najlepszych restauracji z curry w Europie. W Londynie zjesz wszystko, w Manchesterze ciasto z Eccles i curry na słynnej Curry Mile, a w Liverpoolu gulasz, od którego mieszkańcy wzięli swój przydomek. Podpowiadamy, co jeść, ile to kosztuje i jak nie przepłacić.
5 zasad, żeby dobrze zjeść w Anglii i nie przepłacić
Najczęstsze błędy turystów przy stole i jak ich uniknąć.
- Sprawdź opłatę za obsługęWiele restauracji dolicza do rachunku 10–15% za obsługę (service charge). Jeśli jest dobrowolna (discretionary), możesz poprosić o jej usunięcie. Gdy już jest na rachunku, nie zostawiaj dodatkowego napiwku.
- W pubie zamawiasz przy barzeW większości pubów nie ma obsługi przy stoliku. Zamawiasz i płacisz przy barze, a jedzenie przynoszą do stolika, którego numer podajesz.
- Woda z kranu jest za darmoW lokalach z licencją na alkohol, czyli w pubach i większości restauracji, na prośbę muszą podać bezpłatną wodę z kranu. Poproś o tap water.
- Obiad w pubie zamiast restauracjiPub to najtańszy sposób na ciepły, angielski posiłek. W niedzielę zarezerwuj stolik na pieczeń, bo w popularnych pubach brakuje miejsc.
- Omijaj turystyczne placeRestauracje przy Leicester Square i Piccadilly Circus w Londynie są nastawione na turystów i drogie. Kilka ulic dalej zjesz lepiej i taniej.
Jak i kiedy jedzą Anglicy?
| Posiłek | Kiedy | Co się je |
|---|---|---|
| Śniadanie (breakfast) | ok. 7:00–9:00 | w weekendy pełne angielskie śniadanie |
| Obiad (lunch) | ok. 12:00–14:00 | kanapka, zupa, danie w pubie |
| Popołudniowa herbata (afternoon tea) | ok. 15:00–17:00 | herbata, kanapki, scones |
| Kolacja (dinner, na północy tea) | ok. 18:00–21:00 | główny posiłek dnia |
- Anglicy jedzą kolację wcześniej niż na kontynencie. W wielu pubach kuchnia kończy wydawać jedzenie ok. 21:00.
- Na północy Anglii, m.in. w Manchesterze i Liverpoolu, wieczorny posiłek często nazywa się tea, a obiad w południe dinner.
- W pubie zamawia się kolejki: jedna osoba stawia drinki dla całej grupy, a potem następna.
- Od października 2024 r. napiwki i opłaty za obsługę muszą w całości trafiać do pracowników.
Źródła: Freeths (darmowa woda z kranu, Licensing Act 2003), Startups.co.uk (opłata za obsługę, sierpień 2025).
Ile kosztuje jedzenie w Anglii w 2026 roku?
| Co | Cena |
|---|---|
| Pint piwa z beczki, średnio w Wielkiej Brytanii | 5,34 £ |
| Pint piwa w Londynie, średnio | 6,55 £ (do ok. 7,60 £) |
| Dorsz z frytkami, średnio w Wielkiej Brytanii | 11,41 £ |
| Plamiak (haddock) z frytkami, średnio | 10,29 £ |
| Opłata za obsługę w restauracji | zwykle 10–15% rachunku |
| Woda z kranu w pubie | za darmo |
- Londyn jest wyraźnie droższy od reszty Anglii. W Manchesterze i Liverpoolu za jedzenie i piwo zapłacisz zwykle mniej.
- Najtańszy szybki obiad to zestawy z kanapką, przekąską i napojem (meal deal) w supermarketach i drogeriach.
Źródła: The Morning Advertiser (ceny piwa, kwiecień 2026), Express & Star za raportem Seafish (czerwiec 2026), Startups.co.uk.
Co zjeść w Londynie?
Pełne angielskie śniadanie, niedzielna pieczeń i curry z Brick Lane.
Pełne angielskie śniadanie
full English breakfastJajka, bekon, kiełbaski, fasolka w sosie pomidorowym, grillowany pomidor, pieczarki i tost, często też kaszanka. Najlepsze w małych kawiarniach (cafés).
Ryba z frytkami
fish and chipsDorsz lub plamiak w chrupiącym cieście z grubymi frytkami, z octem słodowym, solą i purée z groszku (mushy peas).
Niedzielna pieczeń
Sunday roastPieczona wołowina, jagnięcina lub kurczak z pieczonymi ziemniakami, warzywami, sosem i puddingiem Yorkshire. Podawana w pubach w niedziele.
Pasztecik z purée
pie and mashTradycyjne danie wschodniego Londynu: pasztecik z mięsem, purée ziemniaczane i zielony sos pietruszkowy. W najstarszych lokalach podają też węgorze.
Curry
chicken tikka masalaIndyjskie i bangladeskie curry to część londyńskiej kultury. Tikka masala bywa nazywana nieoficjalnym narodowym daniem Wielkiej Brytanii.
Popołudniowa herbata
afternoon teaHerbata z kanapkami, bułeczkami scones z gęstą śmietaną i dżemem oraz ciastkami. W hotelach to drogie przeżycie, w kawiarniach tańsze.
Gdzie szukać: targi z jedzeniem, jak Borough Market i Camden Market, curry na Brick Lane i puby w każdej dzielnicy. Leicester Square i Piccadilly Circus omijaj, jeśli chodzi o jedzenie.
Restauracje w Londynie na mapie
Przed wizytą sprawdź w Mapach Google aktualne godziny otwarcia i opinie.
Co zjeść w Manchesterze?
Gulasz z Lancashire, ciastka z Eccles i curry na słynnej Curry Mile.
Lancashire hotpot
Lancashire hotpotJagnięcina z cebulą zapiekana pod warstwą plasterków ziemniaków. Rozgrzewające danie z regionu.
Ciastko z Eccles
Eccles cakeOkrągłe ciastko z kruchego ciasta z nadzieniem z porzeczek. Pochodzi z miasteczka Eccles pod Manchesterem.
Tarta manchesterska
Manchester tartTarta z dżemem malinowym i kremem budyniowym, posypana wiórkami kokosowymi. Klasyczny deser ze szkolnych stołówek.
Kaszanka z Bury
Bury black puddingKaszanka z pobliskiego miasta Bury, smażona w plastrach lub podawana do śniadania.
Curry z Curry Mile
Curry MileUlica Wilmslow Road w dzielnicy Rusholme słynie z dziesiątek restauracji z curry i kebabem, czynnych do późna.
Vimto
VimtoOwocowy napój wymyślony w Manchesterze w 1908 r. Lokalna ciekawostka, którą kupisz w każdym sklepie.
Gdzie szukać: kawiarnie i restauracje w dzielnicy Northern Quarter, curry na Curry Mile w Rusholme i restauracje w Chinatown w centrum.
Restauracje w Manchesterze na mapie
Przed wizytą sprawdź w Mapach Google aktualne godziny otwarcia i opinie.
Co zjeść w Liverpoolu?
Gulasz scouse, frytki z sosem i jedzenie z najstarszego Chinatown w Europie.
Scouse
scouseGulasz z wołowiny lub jagnięciny z ziemniakami, marchewką i cebulą. Od niego mieszkańcy Liverpoolu nazywani są Scouserami. Podawany z buraczkami i chlebem.
Frytki z sosem
chips and gravyNa północy Anglii frytki z budki (chippy) polewa się sosem pieczeniowym albo sosem curry. Tania i bardzo lokalna przekąska.
Frytki z solą i pieprzem
salt and pepper chipsFrytki smażone z cebulą, papryką, chili i przyprawami, popularne w chińskich barach na wynos w Liverpoolu.
Chińskie jedzenie
ChinatownLiverpool ma najstarszą społeczność chińską w Europie. Restauracje w Chinatown przy Nelson Street to dobry wybór na kolację.
Wet nelly
wet nellyCiężkie, wilgotne ciasto z chleba, bakalii i syropu. Tradycyjny liverpoolski deser.
Pint w historycznym pubie
pubLiverpool ma wiele wiktoriańskich pubów z oryginalnymi wnętrzami. Pint i scouse w pubie to klasyczny lokalny obiad.
Gdzie szukać: restauracje przy Bold Street, targ z jedzeniem w dzielnicy Baltic i Chinatown. Lokale przy Albert Dock są wygodne, ale najbardziej turystyczne.
Restauracje w Liverpoolu na mapie
Przed wizytą sprawdź w Mapach Google aktualne godziny otwarcia i opinie.
Angielskie city breaki
Gdzie spać, co zobaczyć i jak dojechać z lotniska, opisaliśmy osobno dla każdego kierunku.
Przydatne przed wyjazdem do Anglii
Najczęstsze pytania o jedzenie w Anglii
Czy w Anglii trzeba zostawiać napiwek?
Jeśli na rachunku jest już opłata za obsługę (service charge, zwykle 10–15%), dodatkowy napiwek nie jest potrzebny. Dobrowolną opłatę możesz poprosić usunąć. W pubie przy barze napiwków się zwykle nie zostawia.
Ile kosztuje piwo w Anglii?
W kwietniu 2026 r. pint piwa z beczki kosztował w Wielkiej Brytanii średnio 5,34 £, a w Londynie 6,55 £. Na północy Anglii jest taniej.
Ile kosztuje ryba z frytkami?
Według raportu z czerwca 2026 r. porcja dorsza z frytkami kosztuje w Wielkiej Brytanii średnio 11,41 £, a plamiaka z frytkami 10,29 £.
Czy woda z kranu w angielskim pubie jest za darmo?
Tak. Lokale z licencją na sprzedaż alkoholu muszą na prośbę podać bezpłatną wodę z kranu. Wystarczy poprosić o tap water.
Co to jest scouse?
To gulasz z wołowiny lub jagnięciny z ziemniakami i warzywami, symbol Liverpoolu. Od niego mieszkańcy miasta nazywani są Scouserami.